看到網友在 Plurk、Twitter 和新浪微博轉貼「iPhone 手寫輸入可以畫龜認字」的訊息，覺得很有趣，立刻去試畫，卻發現成功辨別率不高。就這樣畫來畫去，畫了半小時，推敲著 iPhone 會將圖案認作「龜」字的原因，漸漸察覺到應該是因為「龜」的簡體中文寫法是「龟」，而 iPhone 的中文手寫輸入是可以寫簡出繁，所以只要畫出來的模樣接近「龟」字，幾乎都能辨別出「龜」字來。

畫著畫著，想起兒時讀小學的時候，同學間嬉笑流傳的一段口訣：
1. 祝你年年攞獎 (畫一盒四方形的禮物)
2. 環遊世界 (在禮物外畫個圓圈)
3. 四肢發達 (畫兩手兩腳)
4. 做事有頭有尾 (畫個頭再畫一條尾)
…就是繞個圈罵人是一隻龜囉！兒時同學間常會開這種無聊的玩笑，大家都不會當真。童年真好！

▲ 不畫手腳，也可以認出「龜」字來~~

▲ 再將圖案簡化一點，也是能辨別到「龜」字啦~~

▲ 直接寫「龜」的簡體字吧！

再看推友轉貼的文章，原來去年 12 月台灣的網上論壇已有在說 iPhone 畫龜龜的事。其實也沒所謂啦！有趣的東西再分享轉發，讓大家開心一下，也是挺好的。我也是剛剛才知道這 iPhone 龜龜的故事呢！雖然，似乎只是一場美麗的誤會…